Ibrahim Maalouf rend hommage à Oum Kalthoum, à l’occasion des 40 ans de sa disparition,  samedi 13 février au Centre des Arts d’Enghien-les-Bains.

indexIbrahim Maalouf reprend à cette occasion l’un de ses grands succès « Alf Leila wa Leila » (les Mille et une nuits).

« Véritable symphonie célébrant la voix de la cantatrice la plus populaire du monde arabe », c’est ainsi qu’Ibrahim Maalouf décrit cette œuvre majeure enregistrée en 1969, au sommet de la gloire de l’artiste égyptienne.

Les arrangements réalisés par Ibrahim Maalouf et Frank Woeste revisitent la partition de la cantatrice en ajoutant aux sonorités arabes un mouvement jazz nord-américain, qui fait la part belle aux rythmes et aux harmonies plus complexes.

 

Un concert aux consonances orientales et occidentales, dans lequel le trompettiste met en valeur une écriture à la fois traditionnelle et moderne.

 

 

Avec :

Ibrahim Maalouf : trompette

Frank Woeste : piano

Scott Colley : contrebasse

Clarence Penn : batterie

Mark Turner : saxophone

 

Photo© Denis Rouvre