Consacré à l’art urbain sous toutes ses formes, « Rues aux enfants, Rues pour tous » propose aux enfants et à leur famille deux temps forts le samedi 2 juillet à Éragny et le samedi 9 juillet à Pontoise entre 14h et 20h avec diverses activités sur le thème de la ville – ateliers créatifs, jeux en plein air, bibliothèque de rue…

nil obstrat

Le Centre de Création artistique Nil Obstrat, en partenariat avec la Maison de quartier des Dix Arpents, la Maison de quartier des Louvrais, les villes d’Éragny et de Pontoise organisent un évènement estival permettant aux habitants de l’agglomération de Cergy-Pontoise de se réapproprier l’espace public dans un esprit d’échange et de convivialité.

Deux spectacles sont proposés :

« À la corde » de la compagnie Les Grandes Personnes le 2 juillet

« Triplette » de la compagnie Les Petits bras le 9 juillet.

 

Samedi 2 juillet, Plaine Aimé Césaire (Éragny) :

ateliers de 14h à 18h30

spectacle à 17h

 

Samedi 9 juillet, Rue de Bourgogne (Pontoise) :

ateliers de 14h à 18h30

spectacle à 19h

 

Pour les plus curieux, des ateliers et des stages sont également prévus pour la semaine du 6 au 13 juillet : atelier de fabrication de mobiles à partir de matériaux recyclés, atelier d’initiation à la photo, soirée jeux et repas partagé, atelier découverte de la ville et maquette, stage de street-art.

Inscriptions stages et ateliers :

Pontoise : 01 30 31 12 43 – Éragny : 01 30 37 32 96